‚r‚j‚h‚o